Mundo
La vida del ‘Chapo’ Guzmán en la cárcel: Aprendió inglés y a comunicarse con las autoridades
…

La voz de Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera ha sido, durante años, prácticamente inexistente en los espacios públicos donde se esperaba escucharla. En su lugar, han sido las cartas —trazadas a mano— las que han servido como vehículo de comunicación desde el encierro.
De acuerdo con el semanario Ríodoce, esta forma de expresión ha cobrado una nueva dimensión: ahora también se produce en inglés.
Recluido de por vida en la prisión de máxima seguridad ADX Florence, Guzmán Loera ha desarrollado habilidades básicas en ese idioma, suficientes para comunicarse con autoridades penitenciarias y redactar solicitudes formales. Sus escritos, aunque descritos como rudimentarios, son claros en intención y estructura, lo que le ha permitido insistir en temas recurrentes como las condiciones de reclusión, la alimentación y el trato recibido.
Durante el juicio que enfrentó en Estados Unidos entre 2018 y 2019, el exlíder del Cártel de Sinaloa optó por no declarar en su defensa. Esa decisión formó parte de una estrategia legal que evitó el contrainterrogatorio. En contraste, fuera de la sala judicial, su actividad escrita ha sido constante.
“El Chapo” recurre a las cartas para exigir sus derechos
Las cartas dirigidas a autoridades, incluyendo al juez que dictó su sentencia, han mantenido una línea argumentativa similar: solicitudes de trato justo y referencias a derechos constitucionales.
El cambio de idioma en sus escritos refleja una adaptación al entorno penitenciario estadounidense. Mientras que en español utilizaba letra cursiva, en inglés recurre a caracteres de molde, con tinta azul y un trazo legible. En estos documentos subraya ideas clave, como la necesidad de igualdad en el trato y la denuncia de supuestas irregularidades en su confinamiento.
En el pasado, correspondencia escrita por Guzmán Loera fue presentada como evidencia en procesos judiciales, incluyendo investigaciones relacionadas con su entorno cercano.
El contexto en el que se producen estos mensajes también es significativo. ADX Florence es considerada una de las prisiones más seguras del mundo, destinada a internos catalogados como de alta peligrosidad. En ese espacio, la comunicación escrita se convierte en uno de los pocos canales disponibles para interactuar con el exterior institucional.
Destacados
Delcy Rodríguez promete alivio ante crisis eléctrica en Venezuela; apagones generan protestas ciudadanas
…
La presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, dijo este martes que «pronto» llegará el alivio ante la crisis eléctrica que se recrudeció este año en el país y volvió a criticar la quema de neumáticos en las protestas.
«No he visto un solo megavatio incorporado al sistema eléctrico nacional, tan golpeado por el bloqueo, por quemar un caucho (neumático), pero los invito sí a trabajar por recuperar el sistema eléctrico (…). Pronto ustedes van a verlo, pronto van a ver alivio en un país que ha sido tan golpeado por las sanciones que pidieron sectores radicales de Venezuela», afirmó Rodríguez.
En un encuentro con campesinos, transmitido por el canal estatal Venezolana de Televisión (VTV), Rodríguez hizo un reconocimiento a los trabajadores de la Corporación Eléctrica (Corpoelec), quienes, aseguró, trabajan sin descanso.
Venezuela vive en una crisis eléctrica desde hace más de una década, pero en el último año los apagones se han incrementado, lo que ha ocasionado protestas nocturnas en distintas regiones.
Este mismo martes, una decena de personas protestó en Caracas en apoyo a quienes sufren apagones en el interior del país, defendiendo el derecho de los ciudadanos a manifestarse.
La gente «tiene todas las razones para salir a protestar y a exigir en la calle, como ya se ha dado (en) muchas manifestaciones, a trancar vías, a trancar calles, a trancar, a cerrar, a manifestar, a boicotear los procesos mismos en función de reclamar que la electricidad, que la luz es un derecho que (…) tiene que ser reivindicado», dijo Eduardo Sánchez, del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Universidad Central de Venezuela.
[Publicidad]
La oposición y expertos aseguran que los problemas de electricidad son el resultado de la corrupción y la falta de mantenimiento, mientras el Gobierno culpa a las sanciones económicas, al fenómeno climático El Niño y a supuestos sabotajes al sistema.
El pasado 8 de octubre, Rodríguez anunció la incorporación a mediano plazo de unos siete mil 400 megavatios de energía al Sistema Eléctrico Nacional (SEN) como parte de los acuerdos suscritos este año con la empresa estadounidense General Electric y la argentina Impsa.
La mandataria dijo además que espera que, antes de que termine el año, el Parlamento avance con la segunda discusión de la reforma de la ley del sistema eléctrico, que busca facilitar la participación privada en los proyectos y las empresas hasta ahora controladas por el Estado. El debate fue aplazado el pasado jueves, en la sesión ordinaria del Parlamento, hasta una fecha por definir.
[Publicidad]

Te puede interesar
Estados Unidos recibirá un millón de barriles de petróleo de Venezuela, afirma Trump; cargamento llegará a Texas
Delcy Rodríguez critica regreso de María Corina Machado; asegura que pudo evitar el «show»
[Publicidad]
Oposición llama a avanzar a la transición en Venezuela; reacciona al regreso de Machado
desa/aosr
Destacados
Líder opositor israelí dice que hará «todo lo posible» para formar un gobierno sin Netanyahu; «sería un error ir a elecciones de nuevo»
…

Jerusalén. El líder opositor israelí Gadi Eisenkot afirmó que hará «todo lo posible para formar un gobierno sionista» que represente «a todos los ciudadanos de Israel por igual», después de unas elecciones en las que los israelíes votaron, añadió, «en contra de la continuación de (Benjamin) Netanyahu como primer ministro».
En su comparecencia ante los candidatos y simpatizantes de su partido, tres horas y media después del cierre de colegios, Eisenkot aseguró que después de unos comicios con una participación tan alta -la mayor desde 1999- «sería un error ir a elecciones de nuevo».
A falta de un escrutinio que transcurre lento, cuando tan solo se conocen los resultados de 128 de los más de 12 mil colegios electorales, los sondeos a pie de urna dan como ganador al partido de Netanyahu, pero no otorgan a su bloque la mayoría para formar gobierno.
Sin llegar tampoco a la mayoría, el bloque liderado por Eisenkot recabaría más escaños que el de Netanyahu, por lo que dependería para gobernar del apoyo de los partidos árabes, a lo que Eisenkot no se negó de forma explícita.
En la misma línea han ido los líderes opositores de los partidos Juntos (tercero en las encuestas) y Demócratas (cuarto), que en sus discursos no han rechazado explícitamente -ni tampoco hablado abiertamente- de un gobierno con las formaciones árabes.
«Un líder digno aceptaría esta moción de censura popular y anunciaría hoy mismo su retirada de la vida política», le dijo Eisenkot a Netanyahu durante su discurso.
[Publicidad]
Eisenkot se refirió, sin mencionarla expresamente, a la amenaza de una nueva ofensiva a Irán que ha dejado entrever en la campaña Netanyahu, y a la que según diversas informaciones se negó Estados Unidos.
En este sentido, recordó a los responsables de seguridad israelíes que «Netanyahu es un primer ministro de transición, que carece tanto de mandato como de la confianza de la ciudadanía».
«Recuerden que ustedes sirven al Estado y exclusivamente a los intereses de los ciudadanos de Israel. Manténganse firmes y resueltos frente a cualquier intento de desafiarlos. Cuentan con mi respaldo pleno y absoluto», les dijo Eisenkot, general y ex jefe del Ejército israelí.
[Publicidad]
Y avisó a Netanyahu con este mensaje: «No te atrevas a utilizar la seguridad de Israel para tus propios fines políticos».
Para el líder de Yashar!, «millones de israelíes están cansados de una cultura de mentiras, cansados del fracaso, y cansados de la división y la incitación», por lo que ahora «comienza un camino que debe culminar en la formación de un gobierno sionista».
Entre los principios de ese gobierno, citó una ley que incluya a los judíos ultraortodoxos en el servicio militar obligatorio y su compromiso de desmantelar al grupo islamista palestino Hamas.
[Publicidad]
Te puede interesar
EU otorgará visas a familia Bolsonaro pese a revocación de pasaportes en Brasil; senador es investigado por presunta corrupción
«Quien sale escondido de su país, debe alguna cosa»; Lula califica de «vergonzosa» salida de Bolsonaro de Brasil
[Publicidad]
Presidente de Irán afirma ante Putin que puede prescindir de EU; «somos capaces de resolver nuestros problemas», dice
Únete a nuestro canal ¡EL UNIVERSAL ya está en Whatsapp!, desde tu dispositivo móvil entérate de las noticias más relevantes del día, artículos de opinión, entretenimiento, tendencias y más.
aosr
[Publicidad]
Destacados
Flávio Bolsonaro llega a Estados Unidos tras perder las elecciones en Brasil; medios reportan su arribo a Miami
…
El excandidato presidencial brasileño Flávio Bolsonaro, llegó esta tarde a Estados Unidos, tras abandonar su país, donde el domingo perdió en la segunda vuelta electoral frente al presidente Luiz Inácio Lula da Silva, revelaron medios como O Globo y CNN.
Funcionarios del gobierno de Donald Trump señalaron a la cadena CNN que Bolsonaro y su familia ya habían aterrizado en Estados Unidos, que les ofreció visas estadounidenses, después de que el gobierno brasileño cancelara al ultraderechista tanto su pasaporte particular como el diplomático (por ser senador).
O Globo citó a allegados de Flávio Bolsonaro, según los cuales, Flávio y su familia llegaron en un vuelo a Miami y fueron recibidos por Eduardo Bolsonaro, quien habría coordinado la operación de huida con las autoridades estadounidenses.
Eduardo Bolsonaro vive en Texas, pero se desplazó a Florida con su mujer y sus hijos para recibir a Flávio y su familia, indicó O Globo.
El último aliado que habló con Flávio fue el excoordinador de su campaña, Rogério Marinho, quien recibió un mensaje del senador alrededor de las 8 de la mañana. En él, Flávio decía que necesitaba despejarse y, a partir de entonces, dejó de dar señales de vida, indicó O Globo.
Bolsonaro, quien contaba con el apoyo tácito de Trump, está bajo investigación en Brasil por presuntos actos de corrupción, lavado de dinero y evasión fiscal, por lo que se le había ordenado entregar su pasaporte. Cuando incumplió el plazo, que vencía hoy, los documentos fueron cancelados. Pero para ese momento, todo indica que Bolsonaro y su familia ya estaban fuera del país.
[Publicidad]
Se desconoce aún cuál fue la ruta que siguió en su salida. El gobierno argentino afirmó no tener registro de que Bolsonaro hubiera ingresado al país.
Eduardo Bolsonaro, quien también fue sentenciado en ausencia en Brasil a cuatro años de prisión por cabildear ilegalmente ante el gobierno de Trump, había alentado públicamente a Flávio a salir de Brasil si perdía las elecciones.

Te puede interesar
[Publicidad]
«Quien sale escondido de su país, debe alguna cosa»; Lula califica de «vergonzosa» salida de Bolsonaro de Brasil
EU otorgará visas a familia Bolsonaro pese a revocación de pasaportes en Brasil; senador es investigado por presunta corrupción
Tras ganar elecciones, Lula cumple 81 años dispuesto a trabajar «24 horas al día»; promete «el mejor mandato que un presidente haya hecho»
[Publicidad]
desa




