“¡Vamos a estrellarnos contra el suelo!”, advirtió desesperadamente la piloto de un avión privado que se desplomó en Florida, mientras intentaba alertar a la torre de control sobre la emergencia que enfrentaba la aeronave.

La conversación quedó registrada en una grabación de audio que muestra los últimos momentos del vuelo.

La piloto fue identificada como Nathalia Gadelha Filgueiras, una joven de 20 años que obtuvo su licencia de piloto cuando todavía cursaba el instituto y llevaba nueve meses trabajando como piloto comercial.

Su madre, Camila, y su padrastro confirmaron a The New York Post que Nathalia viajaba en un Learjet 60 que cubría la ruta entre Austin, Texas, y las Bahamas cuando ocurrió el accidente.

Palm Beach, Florida, durante este domingo 1 de noviembre.

‘¡Vamos a morir!’: El audio del accidente aéreo en Florida

En el audio, uno de los tripulantes informa que el avión está descendiendo a una velocidad de 10 mil pies por minuto. Poco después, comunica que la situación se ha agravado y solicita que se declare una emergencia.

—Estamos en una situación de emergencia, descendiendo a una velocidad de 20 mil pies por minuto.

Desde la torre de control, el operador responde que la altitud queda a discreción de la tripulación y pregunta qué necesitan.

La respuesta es:

—¡Vamos a estrellarnos contra el suelo!

El controlador intenta mantener la comunicación y tranquilizar al piloto:

—Estoy aquí con usted. Hábleme.

Sin embargo, la tripulación reporta que la aeronave desciende a 22 mil pies por minuto y que se encuentra inclinada a 60 grados.

En otro momento de la comunicación se escucha nuevamente la advertencia de que el avión está a punto de impactar contra el suelo, seguida de una frase de desesperación de los tripulantes: “¡Vamos a morir, se nos acabó el tiempo!”.

¿Qué pasó con el avión privado que se estrelló en Florida?

Nueve personas murieron el domingo cuando un avión privado Learjet 60 se estrelló en el condado de Palm Beach, Florida, informó la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés).

La aeronave se accidentó alrededor de las 12:50 horas, en una zona residencial cercana al vecindario de Cresthaven. El vuelo había despegado del Aeropuerto Internacional Austin-Bergstrom, en Texas, y tenía como destino el Aeropuerto de North Eleuthera, en las Bahamas.

El secretario de Transporte de Estados Unidos, Sean Duffy, confirmó que las nueve personas que viajaban a bordo fallecieron.

Videos difundidos en redes sociales muestran el momento en que el avión impacta violentamente contra el suelo y provoca una enorme bola de fuego. El choque también dejó un cráter sobre el pavimento.

La plataforma de seguimiento aéreo Flightradar indicó que los últimos registros de la aeronave muestran que volaba a una altitud de 8 mil 750 pies, aproximadamente 2 mil 670 metros, y que alcanzó una velocidad vertical de descenso superior a los 32 mil pies por minuto, equivalente a unos 585 kilómetros por hora.

La FAA y la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB, por sus siglas en inglés) quedaron a cargo de las investigaciones para determinar las causas del accidente.

Roma. El Papa León XIV recordó este lunes a todas las víctimas de «la absurda violencia de la guerra» y llamó a los gobernantes a detener los conflictos, durante la misa de los Fieles Difuntos celebrada en el cementerio romano del Verano.

«En este momento queremos rezar por todos aquellos que han perdido recientemente a un ser querido; en particular, por quienes lo han perdido a causa de la absurda violencia de la guerra», lamentó el pontífice estadounidense en su homilía.

Y exclamó: «¡Que las lágrimas de tantas madres, de tantos niños y de tantos ancianos lleguen al corazón y conmuevan las conciencias de quienes tienen el poder de hacer callar las armas!».

León XIV ha celebrado la misa por el Día de los Difuntos en la explanada de entrada del cementerio monumental del Verano en Roma, ante la presencia de numerosos fieles a pesar de la amenaza de lluvia.

Antes de la misa, el Papa ha rezado durante unos instantes ante una tumba del camposanto en la que además dejó un ramo de flores blancas y amarillas, los colores de la bandera del Estado vaticano.

En su homilía, el Pontífice repasó las ‘Bienaventuranzas’ y destacó una que, a su parecer, «nos afecta en modo particular» debido a las víctimas de las guerras en el mundo: «‘Bienaventurados los que lloran, porque ellos serán consolados’.

Asimismo, recordó a San Francisco de Asís, en el octavo centenario de su muerte.

Te puede interesar:

«Desde México le deseamos una pronta recuperación al Papa León XIV»: Rosa Icela; «apreciamos su vocación humanista», dice

Papa León XIV mantiene gira por América Latina; Vaticano confirma viaje tras cirugía por cáncer

Agentes de IA «son herramientas, no personas»: León XIV; el Papa está en contra de darles identidad legal y derechos

Estocolmo. Supermercados en Suecia, Bélgica, Luxemburgo y Estonia sufrieron problemas con congeladores y refrigeradores el lunes que, al parecer, fueron causados por ciberataques, lo que obligó a algunos a deshacerse de alimentos echados a perder.

Los problemas se producen tras un caso el mes pasado en que atacantes tomaron el control a distancia de sistemas de refrigeración en cientos de supermercados y tiendas independientes en toda Francia, lo que hizo que las temperaturas se dispararan.

En Suecia, el portavoz de la cadena de supermercados ICA Group, Gustaf Nilsson, declaró a la agencia de noticias TT que “un número limitado” de tiendas se vio afectado durante la noche por un incidente que impactó los sistemas de refrigeración y congelación. Rehusó dar una cifra específica.

La sucursal ICA Kvantum en Sjöbo, en el sur de Suecia, escribió en su página de Facebook que sus refrigeradores y congeladores habían sido hackeados y ajustados a 50 grados Celsius (122 grados Fahrenheit). Indicó que estaba trabajando para desechar los artículos afectados.

La cadena Coop reveló que seis de sus tiendas en el centro de Suecia tuvieron problemas con sus refrigeradores y congeladores, reportó TT, aunque de momento no cuenta con detalles.

La cadena Delhaize explicó que un “incidente informático” había afectado los sistemas de refrigeración en varias decenas de sus tiendas, en su mayoría en Bélgica, pero también en algunas en el vecino Luxemburgo.

«En las tiendas afectadas, la gama de productos frescos y congelados está temporalmente algo limitada», declaró la portavoz Sarah De Meester. «Nuestros centros de distribución operan con normalidad y no ha habido interrupciones en las entregas a nuestras tiendas».

La cadena de supermercados Carrefour en Bélgica indicó que un “ciberataque dirigido únicamente a las instalaciones de refrigeración tuvo un impacto extremadamente limitado”, y afectó a 15 de sus más de 700 tiendas.

En Estonia, una empresa que fabrica la tecnología afectada señaló que uno de sus clientes fue víctima de un ciberataque en que los atacantes accedieron a una computadora que controlaba la refrigeración y subieron la temperatura a 50 grados Celsius, publicó la radiodifusora pública ERR.

El director ejecutivo de Kitman Coldtech, Jann Mutso, declinó decir qué sistema de enfriamiento de qué tienda había sido afectado, pero afirmó que se respondió al ataque en cuestión de minutos y que no hubo daños significativos. La cadena Selver indicó que uno de sus establecimientos se vio afectado.

Los ciberataques en Francia parecían tener como objetivo sistemas antiguos.

Te puede interesar:

Ciberataques afectan supermercados en Francia, Bélgica y Países Bajos; alimentos se echan a perder

Francia, «inquieta» por el ciberataque a supermercados; afectó a unas 700 tiendas

FBI investiga ciberataque de su web de empleo; hackers dicen tener «datos muy sensibles» de agentes

ss